WATCH•SWISS
Evénements Marques English Français 繁體中文 简体中文 日本語

Officine Panerai | Eilean


Même les plus grandes légendes ont un début. La montre Panerai moderne telle qu’elle se présente aujourd’hui a ainsi vu le jour en 1936 avec la Radiomir. Destiné à accompagner les hommes de la Marine dans leurs missions, cet instrument porte le même nom que la substance brevetée par Guido Panerai pour produire des cadrans et des mécanismes de visée luminescents.

Hasard du destin, un voilier appelé à marquer l’histoire de Panerai a également été fabriqué en 1936. Eilean, conçu par le grand constructeur de bateaux William Fife III sur le chantier naval écossais de Fife, a sillonné les mers d’Europe et les Caraïbes pendant des décennies, avant de se délabrer au début du 21e siècle. Panerai a racheté ce voilier en 2006 pour lui rendre toute sa splendeur.

La maison horlogère présente aujourd’hui la Radiomir Eilean, un garde-temps qui réunit l’héritage de ces deux designs emblématiques nés la même année. Son boîtier de 45 mm, aux proportions et caractéristiques identiques depuis l’époque de la première Radiomir, est composé d’un acier patiné à la finition matte reflétant la lumière avec un éclat plus doux et chaud qu’un métal particulièrement poli. De style vintage, les aiguilles dorées indiquent l’heure sur un cadran signature en sandwich, dont les chiffres et index sont revêtus de Super-LumiNova beige avec une lueur verte, des caractéristiques fidèles à l’apparence des premiers modèles.

Certains détails incarnent l’héritage nautique particulier de la Radiomir Eilean sous toutes les perspectives. La surface du cadran présente des stries et une finition brune mouchetée qui évoquent le pont en teck du voilier, tandis que le fond du boîtier et le bracelet portent l’inscription «Eilean 1936», également située sur la bôme du bateau. De la même manière, l’emblème en forme de dragon qui orne la coque de l’embarcation a été gravé sur le flanc gauche du boîtier.

Fidèle à l’héritage de la Radiomir, la Radiomir Eilean possède un mouvement à remontage manuel à l’instar de ses ancêtres. Intégré dans un boîtier étanche jusqu’à 100 mètres environ, ce calibre offre une réserve de marche de trois jours.

Publié le 31.10.2021